Я не обратил особого внимания. Этот звук не предвещал покушения на усадьбу. Сондгард оглянулся на тело и побыстрее отвел глаза. Ворота были закрыты, когда вы вернулись и нашли его? Тот, кто это сделал, перелез через них. Никто не проезжал по дороге вчера вечером. Видимо, он пришел пешком.
И он не спускался к дому? Я не знаю, спускался он или нет. Он не входил, вот все, что я знаю. Окна и двери заперты? Я проверяю их каждый вечер, прежде чем лечь. Сондгард посмотрел на ворота, затем на тело и наконец на частную дорогу, ведущую к дому и озеру. Затем развернулся и снова перелез через ограду. Капитан замолчал и оглянулся на заросли, он казался совершенно озадаченным. Охранник открыл дверцу со стороны водителя, полез внутрь и достал изпод приборного щитка телефонную трубку.
Даунз здесь, произнес охранник и стал слушать. Мы придем прямо туда.
Было совершенно ясно, что ему очень не нравится идея разделить их отряд на две группы. Ни один из них не предполагал, что мальчишке придется увидеть зверски убитого человека. Парни явно выглядели профессионалами, и мальчик готов был отдать все на свете, лишь бы не показаться им молодым и бесполезным.
Прямая связь с домом. Это уокитоки, только усовершенствованный. Так что они могут звонить нам, если мы на патрулировании, а в доме чтото случилось. Ктото пытается вломиться в дом, например. Какуюто надпись внизу у озера. Даунз остановил машину в конце дороги перед гаражом, мужчины обошли его и стали спускаться к озеру. Высокий худощавый старик, одетый в вельветовые брюки и большой серый вязаный свитер. Пышная грива седых волос сверкала на солнце, встававшем за озером. Рад снова видеть вас.
Все трое спустились к воде. В нескольких футах от озера лужайка кончалась, а земля там была темной и влажной. Вам придется встать под правильным углом, чтобы вообще разглядеть это. Я заметил ее, только спустившись сюда. Три слова, одно под другим, нацарапанные в грязи неровными кривыми буквами, часть букв была даже не дописана до конца.